Thursday, January 17, 2019

Сегодня исполняется одиннадцатая годовщина смерти одного из величайших шахматистов в истории этой игры; 17 января 2008 года бывший чемпион мира,

Сегодня исполняется одиннадцатая годовщина смерти одного из величайших шахматистов в истории этой игры; 17 января 2008 года бывший чемпион мира, исландец североамериканского происхождения Роберт Джеймс Фишер скончался в больнице Национального университета Исландии в результате закупорки мочевыводящих путей, что без разрешения на лечение привело к фатальная острая почечная недостаточность. В возрасте 64 лет, и только три из его возвращения на сушу, где он видел себя ярче всего - там, в 1972 году, он выиграл титул чемпиона мира против россиянина Бориса Спасского - эксцентричный Бобби Фишер был похоронен между петухами и полуночи в поле для мороженого в Селфоссе (60 км от Рейкьявика, столицы Исландии), на территории христианского кладбища Лаугардской церкви, после закрытой частной церемонии, на которой присутствовало всего пять свидетелей.
El último Fischer, barbado y con pelo largo, ya en Islandia, desistió de hacerse un tratamiento odontológico por temor a que “los rusos le pusieran un transmisor”
Одиннадцать лет назад смертельная проверка вывела короля шахмат из игры; С прощанием с Бобби Фишером последние демоны сбежали, их призраки побежали за новыми тенями, и легенда взлетела до звезд.

Трудная жизнь Роберта Джеймса Фишера, возможно, похожая на танго, может быть прочитана по памяти; годы детства, юности и старости были рассказаны в главах и адаптированы литературой, даже пришли в театр и кино. Тем не менее, мало что известно о его последней пьесе; о его пребывании, болезни и смерти в Исландии, острове, известном своей вулканической деятельностью, которая в девятнадцатом веке вдохновила Жюля Верна в его работе «Путешествие к центру Земли». Территория, расположенная между Гренландией и Великобританией и имеющая поверхность, похожую на провинцию Чако, но с одной третью населения.

23 марта 2005 года Бобби Фишер в сопровождении своей новой жены Мийоко Ватаи (президента Шахматной федерации Японии) прибыл в аэропорт Кефлавик (Исландия) рейсом SK984 Скандинавских авиалиний с предыдущей остановкой в ​​Дании. из Нариты (Япония); позади оставался кошмар девяти месяцев тюрьмы.
«Буш и Коидзуми (бывшие президенты США и Японии) являются преступниками, которых они заслуживают повешения», - была первая батарея тирадов, выпущенная бывшим чемпионом мира, который носил растрепанный вид Форреста Гампа с длинной бородой и кепкой с козырьком, при наступлении на исландскую почву.

Бобби был арестован 13 июля 2004 года в аэропорту Нарита, когда пытался сесть на рейс на Филиппины, с его паспортом Z7792702, который был признан недействительным по федеральному ордеру на арест, который он подписал 11 декабря. 2003 тогдашний президент Джордж HW Буш. Поэтому, находясь под стражей в Японии, министерство юстиции США издало распоряжение о депортации гражданина Роберта Джеймса Фишера для отбывания наказания в виде десяти лет лишения свободы и штрафа в размере 250 тысяч долларов.

Наказание было вызвано нарушением приказа Государственного департамента и Организации Объединенных Наций (ООН), когда в 1992 году после двадцати лет отсутствия Фишер вернулся в шахматы, чтобы сыграть матч за Кубок мира со своим старым Друг, русский Спасский. Дуэль проходила в стране (Югославия), на которой висело торговое эмбарго. Учитывая, что Бобби получил более половины призового фонда - на матч было распределено 5 000 000 долларов США - он был беглецом в течение 12 лет (он посетил Аргентину в период с 23 июня по 12 июля 1996 г.), пока его не арестовали в Японии. ,

Там он провел месяц в тюрьме аэропорта, а затем в иммигрантском центре в Ушику (60 км от Токио), где он оставался в изоляции и скован за плохое поведение. Шестнадцать защитных дверей и стеклянная стена отделяли его от каждого из посетителей, которые приходили ему на помощь. Адвокат Масако Судзуки, канадский журналист Джон Боснич и его жена Мийоко Ватаи (отпраздновавший свой брак с Фишером в тюрьме) основали Комитет Фишера «Свободный Бобби», так что новости вышли за рамки, вызвали солидарность и позволили им выиграть время в поиске вариантов. чтобы избежать депортации. Между тем Борис Спасский написал письмо «милосердия и милосердия» Джорджу Бушу с просьбой разрешить поделиться камерой со своим старым соперником, с единственным условием проведения шахматной игры.

Встреча Фишера и Спасского в 1972 году состоялась в Исландии, где Бобби стал национальным кумиром
Встреча Фишера и Спасского в 1972 году состоялась в Исландии, где Бобби стал национальным кумиром
Приказы об отказе от американского гражданства или о новом юридическом оформлении фигуры политического беженца были недостаточны. Его брак не дал ему желаемой японской визы. Единственным вариантом избежать депортации было получение нового паспорта; обработать запрос на получение гражданства и вида на жительство в новой стране Но кто ему это даст? Ни Германия, Ливия, Северная Корея, Иран, Куба, Венесуэла, Черногория или Швейцария
Segodnya ispolnyayetsya odinnadtsataya godovshchina smerti odnogo iz velichayshikh shakhmatistov v istorii etoy igry; 17 yanvarya 2008 goda byvshiy chempion mira, islandets severoamerikanskogo proiskhozhdeniya Robert Dzheyms Fisher skonchalsya v bol'nitse Natsional'nogo universiteta Islandii v rezul'tate zakuporki mochevyvodyashchikh putey, chto bez razresheniya na lecheniye privelo k fatal'naya ostraya pochechnaya nedostatochnost'. V vozraste 64 let, i tol'ko tri iz yego vozvrashcheniya na sushu, gde on videl sebya yarche vsego - tam, v 1972 godu, on vyigral titul chempiona mira protiv rossiyanina Borisa Spasskogo - ekstsentrichnyy Bobbi Fisher byl pokhoronen mezhdu petukhami i polunochi v pole dlya morozhenogo v Selfosse (60 km ot Reyk'yavika, stolitsy Islandii), na territorii khristianskogo kladbishcha Laugardskoy tserkvi, posle zakrytoy chastnoy tseremonii, na kotoroy prisutstvovalo vsego pyat' svideteley.
Fischer frente a Spassky en 1972, el encuentro fue en Islandia, donde Bobby se convirtió en ídolo nacional
Odinnadtsat' let nazad smertel'naya proverka vyvela korolya shakhmat iz igry; S proshchaniyem s Bobbi Fisherom posledniye demony sbezhali, ikh prizraki pobezhali za novymi tenyami, i legenda vzletela do zvezd.

Trudnaya zhizn' Roberta Dzheymsa Fishera, vozmozhno, pokhozhaya na tango, mozhet byt' prochitana po pamyati; gody detstva, yunosti i starosti byli rasskazany v glavakh i adaptirovany literaturoy, dazhe prishli v teatr i kino. Tem ne meneye, malo chto izvestno o yego posledney p'yese; o yego prebyvanii, bolezni i smerti v Islandii, ostrove, izvestnom svoyey vulkanicheskoy deyatel'nost'yu, kotoraya v devyatnadtsatom veke vdokhnovila Zhyulya Verna v yego rabote «Puteshestviye k tsentru Zemli». Territoriya, raspolozhennaya mezhdu Grenlandiyey i Velikobritaniyey i imeyushchaya poverkhnost', pokhozhuyu na provintsiyu Chako, no s odnoy tret'yu naseleniya.

23 marta 2005 goda Bobbi Fisher v soprovozhdenii svoyey novoy zheny Miyoko Vatai (prezidenta Shakhmatnoy federatsii Yaponii) pribyl v aeroport Keflavik (Islandiya) reysom SK984 Skandinavskikh avialiniy s predydushchey ostanovkoy v ​​Danii. iz Narity (Yaponiya); pozadi ostavalsya koshmar devyati mesyatsev tyur'my.
«Bush i Koidzumi (byvshiye prezidenty SSHA i Yaponii) yavlyayutsya prestupnikami, kotorykh oni zasluzhivayut povesheniya», - byla pervaya batareya tiradov, vypushchennaya byvshim chempionom mira, kotoryy nosil rastrepannyy vid Forresta Gampa s dlinnoy borodoy i kepkoy s kozyr'kom, pri nastuplenii na islandskuyu pochvu.

Bobbi byl arestovan 13 iyulya 2004 goda v aeroportu Narita, kogda pytalsya sest' na reys na Filippiny, s yego pasportom Z7792702, kotoryy byl priznan nedeystvitel'nym po federal'nomu orderu na arest, kotoryy on podpisal 11 dekabrya. 2003 togdashniy prezident Dzhordzh HW Bush. Poetomu, nakhodyas' pod strazhey v Yaponii, ministerstvo yustitsii SSHA izdalo rasporyazheniye o deportatsii grazhdanina Roberta Dzheymsa Fishera dlya otbyvaniya nakazaniya v vide desyati let lisheniya svobody i shtrafa v razmere 250 tysyach dollarov.

Nakazaniye bylo vyzvano narusheniyem prikaza Gosudarstvennogo departamenta i Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy (OON), kogda v 1992 godu posle dvadtsati let otsutstviya Fisher vernulsya v shakhmaty, chtoby sygrat' match za Kubok mira so svoim starym Drug, russkiy Spasskiy. Duel' prokhodila v strane (Yugoslaviya), na kotoroy viselo torgovoye embargo. Uchityvaya, chto Bobbi poluchil boleye poloviny prizovogo fonda - na match bylo raspredeleno 5 000 000 dollarov SSHA - on byl begletsom v techeniye 12 let (on posetil Argentinu v period s 23 iyunya po 12 iyulya 1996 g.), poka yego ne arestovali v Yaponii. ,

Tam on provel mesyats v tyur'me aeroporta, a zatem v immigrantskom tsentre v Ushiku (60 km ot Tokio), gde on ostavalsya v izolyatsii i skovan za plokhoye povedeniye. Shestnadtsat' zashchitnykh dverey i steklyannaya stena otdelyali yego ot kazhdogo iz posetiteley, kotoryye prikhodili yemu na pomoshch'. Advokat Masako Sudzuki, kanadskiy zhurnalist Dzhon Bosnich i yego zhena Miyoko Vatai (otprazdnovavshiy svoy brak s Fisherom v tyur'me) osnovali Komitet Fishera «Svobodnyy Bobbi», tak chto novosti vyshli za ramki, vyzvali solidarnost' i pozvolili im vyigrat' vremya v poiske variantov. chtoby izbezhat' deportatsii. Mezhdu tem Boris Spasskiy napisal pis'mo «miloserdiya i miloserdiya» Dzhordzhu Bushu s pros'boy razreshit' podelit'sya kameroy so svoim starym sopernikom, s yedinstvennym usloviyem provedeniya shakhmatnoy igry.

Vstrecha Fishera i Spasskogo v 1972 godu sostoyalas' v Islandii, gde Bobbi stal natsional'nym kumirom
Vstrecha Fishera i Spasskogo v 1972 godu sostoyalas' v Islandii, gde Bobbi stal natsional'nym kumirom
Prikazy ob otkaze ot amerikanskogo grazhdanstva ili o novom yuridicheskom oformlenii figury politicheskogo bezhentsa byli nedostatochny. Yego brak ne dal yemu zhelayemoy yaponskoy vizy. Yedinstvennym variantom izbezhat' deportatsii bylo polucheniye novogo pasporta; obrabotat' zapros na polucheniye grazhdanstva i vida na zhitel'stvo v novoy strane No kto yemu eto dast? Ni Germaniya, Liviya, Severnaya Koreya, Iran, Kuba, Venesuela, Chernogoriya ili Shveytsariya

No comments:

Post a Comment