Wednesday, September 4, 2013

Woman's Time-Lapse Weight Loss Video Goes Viral





ABC News' Abbie Boudreau reports:
A 26-year-old woman's 88-pound weight loss has gone viral after a Reddit user created a time-lapse GIF that shows the woman's body transformation in just five seconds.
Amanda, who asked that her last name not be used, began taking photos of herself in 2011 as a way to stay on track when she committed to losing weight.
"I knew that I had to start somewhere," Amanda told ABC News. "I figured if I did it [took pictures] at least once a month, at the end of however long it took, I would have this really cool end product."
Amanda started weighing 222 pounds. By eating a high-protein diet, controlling her portions and doing moderate exercise, Amanda lost the 88 pounds in one year and has kept it off.
"I don't think I was actually prepared for the amount of emotional investment," Amanda said. "People bare their souls when they want to take back their health."
Her gallery of weight-loss photos garnered nearly three million views online and inspired a fellow Reddit user to create the GIF that has everyone buzzing.
"The waist got smaller. The bustline got bigger. The neckline got smaller," Dr. Jen Ashton, ABC News' senior medical contributor, said of Amanda's physical changes.
"But the more significant changes actually occur inside our bodies," she said. "Changes to one's sense of self, to one's physiology [and] to one's internal metabolism."
Last year it was another woman, Julia Kozerski, who made headlines by photographing her dramatic weight loss.
She turned her photographs, taken using a smartphone, into an art project called " Changing Room," where she explored her changing identity as she lost 160 pounds in one year.
"It's unbelievable for me to think about where I am right now and then think about who I was at that time," Kozerski told ABC News last September.

Abbie les rapports Boudreau ABC News:
Perte de poids de 88 livres de A 26-year-old woman est allé virale après un utilisateur Reddit a créé un time-lapse GIF qui montre le corps de la femme la transformation en seulement cinq secondes.
Amanda, qui a demandé que son nom ne soit pas utilisé, a commencé à prendre des photos d'elle en 2011 comme un moyen de rester sur la bonne voie quand elle s'engage à perdre du poids.
«Je savais que je devais commencer quelque part", a déclaré Amanda ABC Nouvelles. «J'ai pensé que si je l'ai fait [pris des photos] au moins une fois par mois, à la fin du temps qu'il a pris, j'aurais ce produit final vraiment cool."
Amanda a commencé à peser £ 222. En mangeant un régime alimentaire riche en protéines, en contrôlant ses portions et faire de l'exercice modéré, Amanda a perdu les 88 kilos en un an et a tenu à l'écart.
"Je ne pense pas que j'étais réellement prêt pour le montant de l'investissement émotionnel», a déclaré Amanda. «Les gens nu leurs âmes quand ils veulent reprendre leur santé."
Sa galerie de photos de perte de poids a recueilli près de trois millions de pages vues en ligne et a inspiré un utilisateur de Reddit compagnon pour créer le GIF qui a tout le monde bourdonnant.
"La taille est devenu plus petit. L'buste de s'agrandir. L'encolure est devenu plus petit», le Dr Jen Ashton, la haute contributeur médical de ABC Nouvelles, a déclaré de changements physiques d'Amanda.
"Mais les changements les plus importants se produisent réellement à l'intérieur de notre corps», dit-elle. "Les modifications apportées à son sens de l'auto, la physiologie de l'un [et] pour le métabolisme interne de chacun."
L'année dernière, c'était une autre femme, Julia Kozerski, qui a fait les manchettes en photographiant sa perte de poids spectaculaire.
Kozerski, un photographe à Milwaukee, documenté chaque étape de son voyage de perte de poids à l'intérieur des cabines d'essayage, à commencer par elle-même dans sa robe de mariée.
Elle tourna les photographies, prises à l'aide d'un smartphone, dans un projet artistique intitulé "Changing Room», où elle explore son identité changeante comme elle a perdu £ 160 en un an.

"C'est incroyable pour moi de penser à où je suis en ce moment et puis penser à qui j'étais à ce moment-là", a déclaré Kozerski ABC Nouvelles Septembre dernier.

ABC News 'Abbie Boudreau informes:
La pérdida de peso de 88 libras A 26 años de la mujer ha ido viral después de un usuario de Reddit creó un time-lapse GIF que muestra la transformación del cuerpo de la mujer en tan sólo cinco segundos.
Amanda, quien pidió que su apellido no fuera usado, comenzó a tomar fotos de sí misma en el año 2011 como una manera de mantenerse en el camino cuando se ha comprometido a perder peso.
"Sabía que tenía que empezar en alguna parte," Amanda dijo a ABC News. "Pensé que si lo hice [tomó fotos] por lo menos una vez al mes, al final de todo el tiempo que tomó, me gustaría tener este producto final realmente genial."
Amanda comenzó un peso 222 libras. Al comer una dieta alta en proteínas y controlar sus porciones y hacer ejercicio moderado, Amanda perdió las 88 libras en un año y se ha mantenido así.
"No creo que en realidad estaba preparado para la cantidad de la inversión emocional", dijo Amanda. "La gente se desnudan sus almas cuando quieren recuperar su salud."
Su galería de fotos para bajar de peso obtuvo cerca de tres millones de visitas en línea e inspiró un usuario de Reddit compañeros para crear el GIF que ha animado a todos.
"La cintura se hizo más pequeña. El busto se hizo más grande. El escote se hizo más pequeña," Dr. Jen Ashton, colaborador médico mayor de ABC News, dijo que los cambios físicos de Amanda.
"Pero los cambios más significativos ocurren realmente dentro de nuestros cuerpos", dijo. "Los cambios en el propio sentido de sí mismo, la fisiología a la propia [y] con el metabolismo interno de uno."
El año pasado fue otra mujer, Julia Kozerski, que fue noticia por fotografiar su dramática pérdida de peso.
Kozerski, un fotógrafo en Milwaukee, documentado cada paso de su viaje de pérdida de peso dentro de los probadores, empezando por ella misma en su vestido de novia.
Volvió sus fotografías, tomadas con un teléfono inteligente, en un proyecto de arte llamado "Changing Room", donde explora su identidad cambiante, ya que perdió 160 libras en un año.

"Es increíble para mí pensar en dónde estoy y ahora luego pienso en lo que yo era en ese momento", Kozerski dijo a ABC News en septiembre pasado.

ABC News 'Abbie Boudreau Berichte:
Ein 26-jährige Frau, die 88-Pfund Gewichtsverlust gegangen virale nach einer Reddit Benutzer eine Zeitraffer-GIF, das zeigt der Körper der Frau Transformation in nur fünf Sekunden.
Amanda, die die ihren Nachnamen nicht nennen möchte, fing an, Fotos von sich selbst im Jahr 2011 als ein Weg, um auf Kurs zu bleiben, wenn sie um Gewicht zu verlieren verpflichtet.
"Ich wusste, dass ich irgendwo anfangen musste", sagte Amanda ABC News. "Ich dachte, wenn ich es getan habe [machten Fotos] mindestens einmal im Monat, am Ende jedoch lange es gedauert hat, ich würde dieses wirklich coole Endprodukt haben."
Amanda begann mit einem Gewicht von 222 £. Durch den Verzehr einer hohen Protein-Diät, Controlling ihre Portionen und moderate Bewegung zu tun, die Amanda verloren £ 88 in einem Jahr und hat hielt es aus.
"Ich glaube nicht, dass ich tatsächlich für die Höhe der emotionale Investition vorbereitet", sagte Amanda. "Die Leute entblößen ihre Seelen, wenn sie zur Rücknahme ihrer Gesundheit wünschen."
Ihre Galerie Gewichtsverlust Fotos sammelte fast drei Millionen Abrufe Online und inspiriert einen Gefährten Reddit Benutzer, die GIF, die jeder hat, brummt erstellen.
"Die Taille kleiner geworden. Die Oberweite größer geworden. Der Ausschnitt kleiner geworden", so Dr. Jen Ashton, ABC News 'älterer medizinischer Beitragszahler, sagte der körperlichen Veränderungen Amandas.
"Aber je mehr signifikante Veränderungen tatsächlich auftreten in unserem Körper", sagte sie. "Änderungen an einem das Gefühl des Selbst, zu einem der Physiologie [und] einem internen Stoffwechsel."
Letztes Jahr war es eine andere Frau, Julia Kozerski, die Schlagzeilen durch Fotografieren ihrem dramatischen Gewichtsverlust gemacht.
Kozerski, ein Fotograf in Milwaukee, dokumentiert jeden Schritt ihres Gewichtsverlust Reise in Umkleidekabinen, beginnend mit sich selbst in ihrem Hochzeitskleid.
Sie drehte ihren Fotografien, aufgenommen mit einem Smartphone, in einem Kunstprojekt namens "Changing Room", wo sie ihre wechselnden Identität erforscht, als sie 160 £ verloren in einem Jahr.

"Es ist unglaublich für mich, wo ich gerade bin zu denken und dann darüber nachdenken, wer ich war zu diesem Zeitpunkt", sagte Kozerski ABC News im September letzten Jahres.

ABC News 'Эбби Будро доклады:
88-фунт веса 26-летний женщины потерь прошла вирусная после того как пользователь Reddit создал покадровой GIF, который показывает преобразования тела женщины всего за пять секунд.
Аманда, который попросил, чтобы ее фамилия не будет использоваться, начал фотографировать себя в 2011 году как способ остаться на трассе, когда она стремится к похудению.
"Я знал, что у меня было с чего-то начинать", Аманда сказала ABC News. "Я подумал, если я сделал это [сфотографировались] по крайней мере раз в месяц, в конце однако долго он взял, я бы это действительно здорово конечного продукта."
Аманда начала весом 222 фунтов. В пищу с высоким содержанием белка диеты, контролируя ее порции и делать умеренные физические нагрузки, Аманда потеряла 88 фунтов в год, и сохранил его.
"Я не думаю, что я на самом деле подготовлены на сумму эмоциональные инвестиции", сказала Аманда. "Люди обнажить свою душу, когда они хотят, чтобы забрать их здоровья."
Ее галерея потери веса фотографии получил почти три миллиона просмотров в Интернете и вдохновил товарищей пользователь Reddit для создания GIF, который все жужжит.
"Талия стала меньше. Вибромассажер стало больше. Декольте стала меньше," Доктор Джен Эштон, старшая медицинская Автор ABC News ", сказал о физических изменениях Аманды.
"Но чем больше значительных изменений на самом деле происходит внутри нашего тела", сказала она. "Изменения в свое ощущение себя, к своей физиологии [и] для своего внутреннего метаболизма."
В прошлом году это была другая женщина, Юлия Kozerski, который сделал заголовки, фотографируя ее резкое похудение.
Kozerski, фотограф в Милуоки, документально каждый шаг ее потери веса путешествие внутри примерочных, начиная с себя в подвенечном платье.
Она повернула фотографии, сделанные с помощью смартфона, в арт-проекте «Изменение номера», где она исследовала ее меняющиеся идентичности как она потеряла 160 фунтов в год.
"Это невероятно для меня, чтобы думать о том, где я сейчас, а затем думать о том, кто я был в то время," сказал Kozerski ABC News в сентябре прошлого года.
ABC News ' Ebbi Budro doklady:
88- funt vesa26 -letniy zhenshchiny poter' proshla virusnaya posle togo kak pol'zovatel' Reddit sozdal pokadrovoy GIF , kotoryy pokazyvayet preobrazovaniya telazhenshchiny vsego za pyat' sekund.
Amanda , kotoryy poprosil, chtoby yeye familiya ne budet ispol'zovat'sya , nachal fotografirovat' sebya v 2011 godu kak sposob ostat'sya na trasse , kogda ona stremitsya k pokhudeniyu.
" YA znal, chto u menya bylo s chego-to nachinat' ", Amanda skazala ABC News . " YA podumal, yesli ya sdelal eto [ sfotografirovalis' ] po krayney mere raz v mesyats, v kontse odnako dolgo on vzyal , ya by eto deystvitel'no zdorovo konechnogo produkta. "
Amanda nachala vesom 222 funtov. V pishchu s vysokim soderzhaniyem belka diyety , kontroliruya yeye portsii i delat' umerennyye fizicheskiye nagruzki , Amanda poteryala88 funtov v god, i sokhranil yego.
"YA ne dumayu, chto ya na samom dele podgotovleny na summu emotsional'nyye investitsii", skazala Amanda . "Lyudi obnazhit' svoyu dushu , kogda oni khotyat , chtoby zabrat' ikh zdorov'ya. "
Yeye galereya poteri vesa fotografii poluchil pochti tri milliona prosmotrov v Internete i vdokhnoviltovarishchey pol'zovatel' Reddit dlya sozdaniyaGIF , kotoryy vse zhuzhzhit.
"Taliya stala men'she .Vibromassazher stalo bol'she .Dekol'te stala men'she ," Doktor Dzhen Eshton, starshaya meditsinskaya Avtor ABC News " , skazal o fizicheskikh izmeneniyakh Amandy.
" No chem bol'she znachitel'nykh izmeneniy na samom dele proiskhodit vnutri nashego tela ", skazala ona . "Izmeneniya v svoye oshchushcheniye sebya, k svoyey fiziologii [ i ] dlya svoyego vnutrennego metabolizma. "
V proshlom godu eto byla drugaya zhenshchina , Yuliya Kozerski , kotoryy sdelal zagolovki , fotografiruya yeye rezkoye pokhudeniye .
Kozerski , fotograf v Miluoki, dokumental'no kazhdyy shag yeye poteri vesa puteshestviye vnutri primerochnykh , nachinaya s sebya v podvenechnom plat'ye.
Ona povernula fotografii, sdelannyye s pomoshch'yu smartfona , vart-proyekte «Izmeneniye nomera », gde ona issledovala yeye menyayushchiyesya identichnosti kak ona poteryala 160 funtov v god.

"Eto neveroyatno dlya menya, chtoby dumat' o tom, gde ya seychas , a zatem dumat' o tom, kto ya byl v to vremya, " skazal Kozerski ABC News v sentyabre proshlogo goda .

No comments:

Post a Comment