Wednesday, December 4, 2013

Last UFO Files from UK Gov't Released


By Marc Lallanilla, Life's Little Mysteries Assistant Editor
June 21, 2013 12:55 PM
Why did the British government shut down its official UFO Desk in 2009?
The truth can now be revealed, as the final cache of documents and UFO reports compiled by the U.K. Ministry of Defence (MoD) has been released to the public.

Apparently, the MoD concluded that operating the UFO Desk was a massive waste of time and money, according to SkyNews. [Ten Alien Encounters Debunked]
An official memo from 2009 to then-MoD Secretary Bob Ainsworth found "no defence benefit" in documenting the allegedUFO sightings: "The level of resources diverted to this task is … diverting staff from more valuable defence-related activities."

After manning the UFO Desk for more than 50 years, the officials found that "no UFO sighting reported to [the MoD] has ever revealed anything to suggest an extraterrestrial presence or military threat to the U.K.," the memo stated.
For sheer comic relief, however, the UFO files may have unprecedented value. In 2007, a man in West Glamorgan contacted the UFO Desk to complain that he "saw spaceships and then saw that one of them abducted his dog, car and tent when he and some friends were out camping," according to the files. MoD officials coolly advised him to contact the local police.
Then, in July 2008, a woman in Coventry saw "two orange balls" hovering over her backyard. She asked the MoD if she and her dog "could be contaminated" by the UFOs.
And in 2009, a schoolgirl from Manchester wrote a letter describing strange lights she saw in the sky, and included her drawing of an alien spacecraft. In response, the UFO Desk sent her a small bag of trinkets and "goodies."
Many of the reported UFO sightings were attributed to the growing popularity of Chinese lanterns (lightweight lanterns that rise through the air, buoyed by burning candlewicks). The lanterns have been blamed for a number of alleged UFO sightings worldwide.
The release of the UFO files is guaranteed to generate some controversy, as has occurred in the past. When British officials released an earlier cache of files in 2011, there was no information related to the "Rendlesham Forest Incident," a UFO sighting sometimes referred to as "Britain's Roswell." Some UFO enthusiasts reportedly thought the omission was a government cover-up.
And an Australian Freedom of Information request in 2011 revealed that virtually all of the government's UFO reports had been lost or destroyed.
A former MoD employee recalled his time on the UFO Desk with some whimsy. "Whatever you think about UFOs, the release of these files shines a light on one of the most intriguing subjects ever studied by the British government," Nick Pope told SkyNews

Por Marc Lallanilla , Little Mysteries Editor Asistente de Vida
21 de junio 2013 24:55

¿Por qué el gobierno británico cerró su escritorio oficial OVNI en 2009 ?

La verdad ahora puede ser revelado , ya que el caché final de los documentos e informes de ovnis recopilados por el Ministerio británico de Defensa ( MoD ) ha sido lanzado al público .

Al parecer , el Ministerio de Defensa concluyó que el funcionamiento de la Mesa de OVNI era un enorme desperdicio de tiempo y dinero , de acuerdo con SkyNews . [ Diez Alien Encounters desmentidos ]

Una nota oficial a partir de 2009 al entonces Secretario del Ministerio de Defensa , Bob Ainsworth, "no encontró beneficio defensa" en la documentación de los avistamientos allegedUFO : "El nivel de los recursos desviados a esta tarea es ... desviar personal de más valiosas actividades relacionadas con la defensa . "

Después de ocuparse del mostrador de OVNI desde hace más de 50 años, los funcionarios encontraron que "ningún avistamiento OVNI informó a [ MoD ] nunca ha revelado ningún indicio de una presencia extraterrestre o amenaza militar para el Reino Unido ", la nota se señalaba .

Para el alivio cómico puro , sin embargo , los archivos de ovnis pueden tener un valor sin precedentes . En 2007 , un hombre de West Glamorgan puso la recepción UFO para quejarse de que "vio las naves espaciales y luego vio que uno de ellos secuestraron a su perro , coche y tienda cuando él y algunos amigos fueron a acampar ", según los archivos. Funcionarios del Ministerio de Defensa con frialdad le pongan en contacto con la policía local.

Luego , en julio de 2008 , una mujer en Coventry vio "dos bolas de color naranja " que se ciernen sobre su patio trasero . Le pidió al Ministerio de Defensa si ella y su perro " podría estar contaminada " por los ovnis.

Y en 2009, una estudiante de Manchester escribió una carta describiendo extrañas luces que veía en el cielo, y se incluye su dibujo de una nave espacial extraterrestre . En respuesta, el Escritorio UFO le envió una pequeña bolsa de chucherías y golosinas " . "

Muchos de los avistamientos de ovnis reportados fueron atribuidos a la creciente popularidad de las linternas chinas ( linternas ligeras que se elevan por el aire , impulsado por Candlewicks ardientes ) . Los faroles han sido culpados por una serie de supuestos avistamientos de ovnis en todo el mundo .

La liberación de los archivos OVNI está garantizado para generar cierta controversia, como ha ocurrido en el pasado. Cuando los funcionarios británicos lanzaron un caché anterior de los archivos en el 2011 , no había ninguna información relacionada con el " Bosque de Rendlesham de Incidentes , " un avistamiento OVNI refiere a veces como " Roswell de Gran Bretaña. " Algunos entusiastas de los ovnis informa, pensaron que la omisión fue un encubrimiento del gobierno .

Y una libertad Australiano de solicitud de información en el año 2011 reveló que prácticamente todos los informes de ovnis del gobierno se habían perdido o destruido .

Un ex empleado del Ministerio de Defensa recordó su tiempo en la mesa de OVNI con alguno banal . " Lo que usted piensa acerca de los OVNIs , la liberación de estos archivos arroja luz sobre uno de los temas más intrigantes alguna vez estudiadas por el gobierno británico", dijo Nick Papa SkyNews


Par Marc Lallanilla , Petits Mystères rédacteur en chef adjoint de la vie
21 juin 2013 12:55

Pourquoi le gouvernement britannique n'a fermé son bureau OVNI officielle en 2009 ?

La vérité peut maintenant être révélé , comme la cache finale de documents et de rapports d'OVNIS compilées par le ministère britannique de la Défense (MoD ) a été rendu public .




Apparemment, le ministère de la Défense a conclu que le fonctionnement du bureau OVNI était un énorme gaspillage de temps et d' argent, selon SkyNews . [ Dix Alien Encounters démystifié ]

Une note officielle de 2009 à l'époque, Bob Ainsworth MoD Secrétaire trouvé " aucun avantage de la défense " à documenter les observations allegedUFO : " Le niveau des ressources détournées de cette tâche est ... détournant le personnel des activités de plus grande valeur liés à la défense . "



Après tenaient le bureau OVNI depuis plus de 50 ans, les fonctionnaires ont constaté que « aucune observation d'OVNI rapporté à [ la Défense ] a jamais rien à suggérer une présence extraterrestre ou menace militaire pour le Royaume-Uni a révélé , " a déclaré le mémo .

Pour le soulagement comique pur , cependant, les fichiers UFO peuvent avoir une valeur sans précédent . En 2007 , un homme à West Glamorgan contacté le bureau OVNI se plaindre qu'il " a vu des vaisseaux spatiaux et a alors vu que l'un d'entre eux enlevés son chien , voiture et tente quand lui et quelques amis étaient en camping », selon les fichiers . Responsables du MoD lui froidement priés de communiquer avec la police locale .

Puis , en Juillet 2008 , une femme à Coventry a vu «deux boules oranges " planant sur son arrière-cour . Elle a demandé au ministère de la Défense si elle et son chien " pourrait être contaminé " par les ovnis .

Et en 2009 , une écolière de Manchester a écrit une lettre décrivant des lumières étranges qu'elle a vu dans le ciel, et inclus son dessin d'un vaisseau spatial extraterrestre . En réponse, le bureau OVNI lui a envoyé un petit sac de bijoux et "goodies ".

Beaucoup des observations rapportées d'OVNI ont été attribués à la popularité croissante des lanternes chinoises ( lanternes légères qui s'élèvent dans l'air , soutenue par les mèches de bougie brûlant ) . Les lanternes ont été blâmés pour un certain nombre de prétendues observations d'OVNI dans le monde entier .

La libération des dossiers OVNI est garanti pour générer une certaine controverse , comme cela s'est produit dans le passé . Lorsque les fonctionnaires britanniques libérés un cache antérieure de fichiers en 2011 , il n'y avait pas d'informations liées à la «Forêt de l'incident de Rendlesham , " une observation d'OVNI parfois appelé " Roswell de Grande-Bretagne. " Certains amateurs d'OVNI aurait pensé l'omission était un gouvernement de camouflage.

Et un Australien demande d'accès à l'information en 2011 a révélé que la quasi-totalité des rapports d'OVNI du gouvernement avaient été perdus ou détruits .

Un ancien employé de ministère de la Défense a rappelé son temps sur le bureau OVNI avec une certaine fantaisie . " Quoi que vous pensez au sujet des OVNIS , la libération de ces fichiers brille une lumière sur l'un des sujets les plus fascinants jamais étudiées par le gouvernement britannique ", a déclaré Nick Pope SkyNews

No comments:

Post a Comment