By COLUMN by LEE DYE | ABC News
The closest relative we humans have in the huge population of invertebrates that blanket the earth is a tiny, inconspicuous flower-like marine critter that is amazing in its abilities to regenerate its damaged tissue from its blood vessels alone.
Scientists believe this odd character, just one of many spineless animals known as "sea squirts," or "tunicates," may hold the genetic secrets that might eventually allow humans to regrow a lost arm, or accept a heart from someone else without danger of rejection.
But, alas, if this unpretentious little animal is going to be our medical salvation, we may have to accept its dark side. It can also foul our beaches and our boats, and smother crabs and oysters while killing off much native wildlife. And it feels right at home in a heavily polluted harbor.
Botryllus schlosseri, commonly known as the golden star, perhaps because it is frequently golden in color and looks kind of like a star, or a flower, or a blob, may be a bit player in the world of animals without a backbone, which make up 95 percent of the species in the animal world. But it could have a huge future in the world of medicine.
It is believed to have been the first invertebrate to have a vasculature heart system, similar to that in humans, with blood cells traveling through blood vessels. But astonishingly, it can regrow everything just with its blood vessels.
"The whole body can regenerate from the vasculature alone, the heart, digestive system, sophisticated tissues," Ayelet Voskoboynik of Stanford University's Stem Cell Institute said in releasing a study. "And it can do this relatively fast, probably using stem cells."
Voskoboynik and an international team of scientists have just sequenced the genome of Botryllus schlosseri, which we shall henceforth just call the "star." The hope is that once scientists understand how the genes operate in the star, they will be able to come up with new treatments for a wide range of human diseases.
The star has only 580 million base pairs of DNA, compared to 3 billion base pairs in humans, but there is a surprising amount of common ground. The researchers found that 77 percent of human genes were also present in the star.
"We found genes that are critical to the development and function of the vertebrate heart, and eye, and the ability to hear," they report in their study, published in the journal eLIFE. "Mutations in these genes are implicated in a variety of human diseases and disorders, including heart diseases, cataracts, and deafness."
There is reason to believe the star may hold the genetic secrets that have plagued cardiac patients who have received a new heart only to have it rejected by their own body.
The star forms colonies comprised of individuals that form clusters in various patterns, star-like, flowers, or opals. But amazingly, when one colony meets another, it can either merge with the other, gradually becoming one, or both can remain separate, suggesting the animal knows how to accept or reject another set of organs. It would be good to know exactly what that is.
Although usually orange to yellow in color, it can also be red, black, green, or an assortment of colors, and it can form many different shapes, depending on which solid substance the colony latches onto, frequently the bottom of a boat, or a piece of valuable marine gear in near-shore areas. And that's where the conflict comes in.
Colonies can join together to form large mats that cover everything from rocks to boat hulls to other marine organisms, frequently killing native plants and animals. It is very invasive, as demonstrated by its rapid growth along both North American coasts.
The star is believed to be a native of Europe that somehow made its way to the East Coast a few decades ago, probably by clinging to the hull of a ship. In the mid 1940s it was discovered in San Francisco Bay and has since been found from Baja California to British Columbia.
But while it may be a nuisance to some, it seems destined to be a hero to others. That role was foreseen by Charles Darwin in the mid 1800s.
Darwin thought these odd but fascinating creatures might help us understand how life evolved to include vertebrates, like us.
That doesn't seem all that far out, now that we know we share so many genes with a distant relative most of us never knew we had.
Par colonne par LEE DYE | ABC Nouvelles
Les nous, les humains ont plus proche parent dans l'immense population d'invertébrés qui recouvrent la terre est une petite créature marine , discret comme une fleur qui est étonnant dans sa capacité à régénérer son tissu endommagé de ses vaisseaux sanguins seul.
Les scientifiques croient que ce personnage étrange , juste l'un des nombreux animaux invertébrés connus sous le nom " ascidies " ou " tuniciers , " peut détenir les secrets génétiques qui pourraient éventuellement permettre aux humains de repousser un bras perdu , ou accepter d'un cœur de quelqu'un d'autre sans danger de rejet .
Mais, hélas, si ce petit animal sans prétention va être notre salut médical, nous pourrions avoir à accepter son côté sombre . Il peut également encrasser nos plages et nos bateaux , et étouffer les crabes et les huîtres tout en tuant beaucoup de faune indigène . Et il se sent à l'aise dans un port fortement pollué .
Botryllus schlosseri , communément connu comme l'étoile d'or , peut-être parce qu'il est souvent de couleur dorée et ressemble un peu à une étoile ou une fleur, ou un blob , peut-être un petit joueur dans le monde des animaux sans colonne vertébrale , ce qui rend jusqu'à 95 pour cent des espèces dans le monde animal. Mais il pourrait avoir un grand avenir dans le monde de la médecine.
Il est soupçonné d'avoir été le premier invertébré d'avoir un système cardiaque vasculaire , semblable à celle des humains , avec des globules voyageant à travers les vaisseaux sanguins. Mais étonnamment , il peut repousser tout simplement avec ses vaisseaux sanguins.
" Le corps tout entier peut se régénérer à partir de la vascularisation seul, le cœur , le système digestif , les tissus sophistiqués », Ayelet Voskoboynik de Institut des cellules souches de l'Université de Stanford a déclaré en libérant une étude. " Et il peut le faire assez rapidement , probablement en utilisant des cellules souches. "
Voskoboynik et une équipe internationale de scientifiques viennent séquencé le génome de Botryllus schlosseri , que nous allons désormais il suffit d'appeler la «star». L'espoir est qu'une fois que les scientifiques à comprendre comment les gènes fonctionnent dans l'étoile, ils seront en mesure de trouver de nouveaux traitements pour un large éventail de maladies humaines.
La star a seulement 580 millions de paires de bases d'ADN , contre 3 milliards de paires de bases chez l'homme, mais il ya une quantité surprenante de terrain d'entente. Les chercheurs ont constaté que 77 pour cent des gènes humains étaient également présents dans l'étoile .
" Nous avons trouvé des gènes qui sont essentiels pour le développement et la fonction du cœur des vertébrés , et des yeux, et la capacité à entendre », ils signalent dans leur étude , publiée dans la revue ELIFE . " Les mutations dans ces gènes sont impliqués dans une variété de maladies et de troubles humains, y compris les maladies cardiaques , les cataractes et la surdité . "
Il ya des raisons de croire que l'étoile peut détenir les secrets génétiques qui ont frappé les patients cardiaques qui ont reçu un nouveau cœur seul à avoir rejeté leur propre corps.
La star forme des colonies composées d' individus qui forment des grappes dans divers modèles , ressemblant à des étoiles , des fleurs ou opales . Mais étonnamment , quand on rencontre une autre colonie , il peut soit fusionner avec l'autre , devenant peu à peu un, ou les deux peut rester séparés , ce qui suggère que l'animal sait comment accepter ou de rejeter un autre ensemble d'organes . Il serait bon de savoir exactement ce que c'est.
Bien que généralement de couleur orange à jaune , il peut également être rouge, noir, vert, ou un assortiment de couleurs , et il peut former de nombreuses formes différentes , selon la substance solide de la colonie s'accroche , souvent au fond d'un bateau, ou une pièce d'équipement marin précieux dans les zones littorales . Et c'est là que le conflit entre en jeu.
Les colonies peuvent se regrouper pour former de grands tapis qui couvrent tout, depuis les rochers de coques de bateaux à d'autres organismes marins , tuant fréquemment les plantes et les animaux indigènes . Il est très envahissante , comme en témoigne sa croissance rapide sur les deux côtes nord-américaines.
La star est considéré comme originaire de l'Europe qui en quelque sorte fait son chemin vers la côte Est il ya quelques décennies , probablement en s'accrochant à la coque d'un navire. Au milieu des années 1940, il a été découvert dans la baie de San Francisco et a depuis été trouvé de Basse-Californie à la Colombie- Britannique.
Mais tout cela peut être une nuisance pour certains, il semble destiné à devenir un héros pour les autres. Ce rôle est dévolu par Charles Darwin dans le milieu des années 1800.
Darwin pensait ces créatures étranges mais fascinantes pourraient nous aider à comprendre comment la vie a évolué pour inclure les vertébrés, comme nous.
Cela ne semble pas si loin , maintenant que nous savons que nous partageons tant de gènes avec un parent éloigné plupart d'entre nous ne savions que nous avions .
Por COLUMNA DYE por LEE | ABC News
Los seres humanos tienen parientes más cercanos en la enorme población de invertebrados que cubren la tierra es una pequeña criatura marina poco visible , como una flor que es increíble en su capacidad para regenerar el tejido dañado de los vasos sanguíneos en paz.
Los científicos creen que este personaje raro, sólo uno de muchos animales invertebrados conocidos como " ascidias ," o " tunicados , " puede contener los secretos genéticos que eventualmente podría permitir a los humanos a regenerar un brazo perdido , o aceptar un corazón de otra persona sin el peligro de rechazo .
Pero , por desgracia , si este animalito sin pretensiones va a ser nuestra salvación médica , es posible que tengamos que aceptar su lado oscuro. También puede ensuciar nuestras playas y nuestros barcos , y sofocar los cangrejos y ostras , mientras que matar a mucha fauna nativa. Y se siente como en casa en un puerto muy contaminado .
Botryllus schlosseri , comúnmente conocida como la estrella de oro, tal vez porque a menudo es de color dorado y se ve un poco como una estrella o una flor, o una mancha , puede ser un actor en el mundo de los animales sin columna vertebral , lo que hace el 95 por ciento de las especies del mundo animal. Sin embargo, podría tener un gran futuro en el mundo de la medicina.
Se cree que ha sido la primera invertebrado tener un sistema vasculatura del corazón , similar a la de los seres humanos , con células de la sangre que viajan a través de vasos sanguíneos . Pero, sorprendentemente , se puede regenerar todo sólo con sus vasos sanguíneos.
"Todo el cuerpo puede regenerarse a partir de la vasculatura solo, el corazón, el aparato digestivo, los tejidos sofisticados" Ayelet Voskoboynik del Instituto de Células Madre de la Universidad de Stanford , dijo en la liberación de un estudio. " Y puede hacerlo con relativa rapidez , probablemente con células madre . "
Voskoboynik y un equipo internacional de científicos ha secuenciado el genoma acaba de Botryllus schlosseri , que vamos a partir de ahora sólo llamar la "estrella ". La esperanza es que una vez que los científicos a comprender cómo los genes funcionan de la estrella, que será capaz de llegar a nuevos tratamientos para una amplia gama de enfermedades humanas.
La estrella tiene sólo 580 millones de pares de bases de ADN , en comparación con 3 mil millones de pares de bases en los seres humanos , pero hay una sorprendente cantidad de terreno común . Los investigadores encontraron que el 77 por ciento de los genes humanos , también estuvieron presentes en la estrella.
"Hemos encontrado genes que son críticos para el desarrollo y la función del corazón de vertebrados , y los ojos, y la capacidad de escuchar ", según informan en su estudio, publicado en la revista eLIFE . " Las mutaciones en estos genes están implicados en una variedad de enfermedades y trastornos humanos , incluyendo enfermedades del corazón , cataratas, y la sordera . "
Hay razones para creer que la estrella puede contener los secretos genéticos que han afectado a los pacientes cardíacos que han recibido un nuevo corazón, sólo para que se rechazado por su propio cuerpo.
La estrella forma colonias compuestas de individuos que forman agrupaciones en diversos patrones , como estrellas , flores, o ópalos . Pero, sorprendentemente , cuando una colonia se encuentra con otra , se puede ya sea fundirse con el otro , convirtiéndose gradualmente en uno , o ambos pueden permanecer separados , lo que sugiere que el animal sabe cómo aceptar o rechazar otro conjunto de órganos . Sería bueno saber exactamente lo que es.
Aunque generalmente de color naranja a amarillo en color, sino que también puede ser de color rojo , negro, verde , o un surtido de colores , y puede formar muchas formas diferentes , dependiendo de qué sustancia sólida se enganche en la colonia , con frecuencia la parte inferior de un barco , o una pieza de equipo marino valiosa en las áreas cercanas a la costa . Y ahí es donde entra en juego el conflicto
Las colonias pueden unirse para formar grandes alfombras que cubren todo, desde las rocas para cascos de barcos a otros organismos marinos , matando con frecuencia las plantas y animales nativos. Es muy invasiva , como se demuestra por su rápido crecimiento a lo largo de ambas costas de América del Norte .
La estrella se cree que es originario de Europa que de alguna manera se abrió camino a la costa este hace algunas décadas , probablemente por el apego al casco de un barco. A mediados de 1940 se descubrió en la Bahía de San Francisco y desde entonces ha sido encontrado desde Baja California hasta la Columbia Británica .
Pero si bien puede ser una molestia para algunos, parece destinado a ser un héroe para otros. Ese papel fue previsto por Charles Darwin a mediados de 1800 .
Darwin pensaba que estas criaturas extrañas pero fascinante podrían ayudarnos a entender cómo la vida evolucionó para incluir a los vertebrados , como nosotros.
Eso no parece tan lejos , ahora que sabemos que compartimos muchos genes con un pariente lejano la mayoría de nosotros no sabíamos que teníamos
Nach Spalte von LEE DYE | ABC News
Die nächsten Verwandten wir Menschen haben in der riesigen Bevölkerung von Wirbellosen, die Erde ist eine winzige , unscheinbare Blume-wie marine Lebewesen, das erstaunlich ist, in seine Fähigkeiten , seine geschädigte Gewebe aus seiner Blutgefäße allein regenerieren Decke.
Wissenschaftler glauben, dass diese seltsame Zeichen , nur eine von vielen Tieren als Rückgrat " Seescheiden " oder bekannten " Seescheiden , " halten kann , die genetischen Geheimnisse , die schließlich Menschen erlauben , einen verlorenen Arm nachwachsen kann oder akzeptieren ein Herz von jemand anderem ohne Gefahr Ablehnung.
Aber, ach , wenn diese unprätentiöse Tierchen wird unsere medizinische Rettung sein kann , müssen wir seine dunkle Seite zu akzeptieren. Es kann auch zu einer Verschmutzung unsere Strände und unsere Boote und ersticken Krabben und Austern während Abtötung viel einheimische Tierwelt . Und es fühlt sich wie zu Hause in einem stark verschmutzten Hafen.
Botryllus schlosseri , die gemeinhin als dem goldenen Stern bekannt , vielleicht weil sie häufig in goldene Farbe und sieht irgendwie aus wie ein Stern oder eine Blume oder ein Blob , vielleicht ein wenig Spieler in die Welt der Tiere ohne Rückgrat , was machen bis 95 Prozent der Arten in der Tierwelt. Aber es könnte eine große Zukunft in der Welt der Medizin .
Es wird angenommen, dass die ersten wirbellosen ein Herz Gefäßsystem System, ähnlich wie beim Menschen , mit Blutzellen Reisen durch die Blutgefäße zu haben. Aber erstaunlich , kann das alles nur mit seinen Blutgefäßen nachwachsen .
" Der ganze Körper kann aus dem Gefäßsystem alleine regenerieren , das Herz, Verdauungssystem , ausgefeilte Gewebe ", Ayelet Voskoboynik von der Stanford University Stem Cell Institute sagte bei der Freigabe eine Studie . "Und es können dies tun, relativ schnell, wahrscheinlich mit Stammzellen . "
Voskoboynik und ein internationales Team von Wissenschaftlern hat das Genom nur Botryllus schlosseri , die wir fortan nur nennen die sequenziert "Stern". Die Hoffnung ist, dass, sobald die Wissenschaftler zu verstehen, wie die Gene in den Stern zu betreiben , werden sie in der Lage sein , sich mit neuen Behandlungen für ein breites Spektrum von Krankheiten beim Menschen .
Der Stern hat nur 580 Millionen Basenpaare der DNA , im Vergleich zu 3 Milliarden Basenpaare in den Menschen , aber es gibt eine überraschende Menge von Gemeinsamkeiten . Die Forscher fanden heraus , dass 77 Prozent der menschlichen Gene waren auch in der Stern.
"Wir fanden Gene, die entscheidend für die Entwicklung und Funktion des Wirbeltier- Herz und Auge und die Fähigkeit zu hören sind", berichten sie in ihrer Studie , veröffentlicht in der Zeitschrift eLife . " Mutationen in diesen Genen sind in einer Vielzahl von menschlichen Krankheiten und Störungen , einschließlich Herzerkrankungen , Katarakte, und Taubheit beteiligt sind. "
Es gibt Grund zu glauben, dass die Sterne können die genetischen Geheimnisse, die Herzpatienten , die ein neues Herz erhalten haben , nur um sie , von ihren eigenen Körper geplagt haben zu halten.
Der Stern bildet Kolonien von Individuen, die Cluster in verschiedenen Mustern , star -like , Blumen oder Opale bilden zusammen. Aber erstaunlich , wenn man eine andere Kolonie trifft , kann es entweder mit dem anderen zu verschmelzen , allmählich eine oder beide können getrennt bleiben , was das Tier weiß, wie man annehmen oder ablehnen eine weitere Reihe von Organen. Es wäre gut, genau zu wissen, was das ist.
Obwohl in der Regel orange bis gelb in der Farbe , kann es auch rot, schwarz , grün, oder ein Sortiment von Farben, und es kann in vielen verschiedenen Formen zu bilden, je nachdem, welche feste Substanz die Kolonie klinkt , häufig der Boden eines Bootes oder ein Stück wertvolle marine Gang in Nearshore- Regionen . Und das ist, wo der Konflikt kommt in.
Kolonien können sich zusammenschließen, um große Matten , die alles von Felsen Bootskörper auf andere marine Organismen decken zu bilden, häufig töten einheimische Pflanzen und Tiere . Es ist sehr invasiv, wie durch sein schnelles Wachstum auf beiden nordamerikanischen Küsten demonstriert.
Der Stern wird angenommen, dass eine native of Europe , der irgendwie seinen Weg an die Ostküste vor ein paar Jahrzehnten , wahrscheinlich durch Festhalten an der Rumpf eines Schiffes sein . In der Mitte der 1940er Jahre wurde es in San Francisco Bay entdeckt und ist seitdem von Baja California bis British Columbia gefunden.
Aber während es ein Ärgernis für einige sein mag, so scheint es, dazu bestimmt, ein Held für andere zu sein . Diese Rolle wurde von Charles Darwin in der Mitte der 1800er vorgesehen.
Darwin dachte, diese seltsame, aber faszinierende Geschöpfe könnten uns helfen zu verstehen , wie das Leben an Wirbeltieren beinhalten , wie uns entwickelt.
Dass nicht alle so weit scheinen out , jetzt, da wir wissen, dass wir gemeinsam so viele Gene mit einem entfernten Verwandten die meisten von uns nie wusste, wir hatten.
