La ouija en el laboratorio

SPANISH

La ouija en el laboratorio

Este verano, diversas revistas científicas, conferencias y congresos en el campo de la psicología se hacían eco de una noticia interesante: la ouija había sido llevada al laboratorio para estudiar el inconsciente. Los científicos Gauchou y Rensink, de la Universidad de British Columbia, en Canadá, realizaron un experimento en el que invitaron a participar a 27 personas en sesiones ouija. Los resultados fueron sorprendentes.

Por Mado Martínez

Científicos de la British Columbia University de Canada decidieron llevar la ouija al laboratorio con objeto de explorar sus posibilidades. Básicamente, lo que estos estudiosos hicieron fue utilizar el tablero con el fin de establecer comunicación con esa cara oculta de nuestra mente llamada inconsciente.

En la actualidad, podemos afirmar que Freud estaba equivocado y que el inconsciente no es la zona donde habita lo oscuro, solo limitado a funciones accesorias de nuestro comportamiento. No, el inconsciente no es la fuente de pesadillas y traumas. Hoy podemos hablar de un nuevo concepto de inconsciente, aquel que la ciencia revela como el auténtico ejecutor de la mayoría de nuestros actos y sin el cual no podríamos salir adelante.

Entonces. ¿Qué es? ¿Cómo funciona? El psicólogo John Bargh, de la Universidad de Yale, en Estados Unidos, nos revela que tomamos decisiones importantísimas de forma inconsciente y que este es quien nos hace comportarnos como lo hacemos.

En definitiva, que como Hélène Gauchou dijo en la conferencia de la Asociación para el Estudio Científico de la Conciencia que tuvo lugar en Brighton, Inglaterra, “vas conduciendo tu coche por una ruta que te es familiar mientras planeas tu día. Cuando llegas, te das cuenta de que no estabas controlando el coche de forma consciente, sino que ha sido tu zombi interior quien lo hacía”.

Precisamente es esta mujer, Hélène Gauchou, la investigadora que junto al profesor Ronk Rensink usó el tablero de ouija en la Universidad de British Columbia para tratar de ahondar en el conocimiento del control inconsciente. Se trata de un estudio pionero aunque quizás lo más sorprendente fueron los resultados puesto que, entre otros hallazgos, estos psicólogos descubrieron que los participantes eran capaces de responder preguntas de forma muy precisa, incluso cuando desconocían la respuesta.
(Continúa la información en ENIGMAS 205).

Translation

english

The laboratory ouija

This summer, several scientific journals, conferences and congresses in the field of psychology echoed interesting news: the ouija had been taken to the laboratory to study the unconscious. Scientists Gauchou and Rensink, University of British Columbia in Canada, conducted an experiment in which they invited 27 people to participate in ouija sessions. The results were surprising.

By Mado Martinez

Scientists at the University of British Columbia Canada decided to take the ouija laboratory in order to explore its possibilities. Basically, what these researchers did was use the board to communicate with the dark side of our mind called the unconscious.

At present, we can say that Freud was wrong and that the unconscious is the area inhabited by the dark, only limited to ancillary functions of our behavior. No, the unconscious is the source of nightmares and traumas. Today we talk about a new concept of the unconscious, that science reveals the authentic performer of many of our actions and without which we could not get ahead.

Then. What is it? How does it work? The psychologist John Bargh, of Yale University, in the U.S., reveals important decisions we make unconsciously and that this is who makes us behave as we do.

In short, as Hélène Gauchou told the conference of the Association for the Scientific Study of Consciousness held in Brighton, England, "you are driving your car along a route that is familiar while you plan your day. When you arrive, you realize you were not controlling the car consciously, but it was your inner zombie who did it. "

It is precisely this woman, Hélène Gauchou, the researcher who with Professor Ronk Rensink used the ouija board at the University of British Columbia in an attempt to further our understanding of the unconscious control. This is a pioneering study but perhaps most surprising were the results because, among other findings, these psychologists found that participants were able to answer questions very accurately, even when unaware of the answer.

(Continued information ENIGMAS 205).

French
Le ouija laboratoire

Cet été, plusieurs revues scientifiques, de conférences et de congrès dans le domaine de la psychologie fait l'écho des nouvelles intéressantes: le ouija avaient été emmenés au laboratoire pour étudier l'inconscient. Les scientifiques Gauchou et Rensink, Université de la Colombie-Britannique au Canada, a mené une expérience dans laquelle ils ont invité 27 personnes à participer à des séances de ouija. Les résultats ont été surprenants.

Par Mado Martinez

Des scientifiques de l'Université de la Colombie-Britannique Canada a décidé de prendre le laboratoire ouija afin d'explorer ses possibilités. Fondamentalement, ce que ces chercheurs ont été l'utilisation de la carte de communiquer avec le côté sombre de notre esprit qu'on appelle l'inconscient.

À l'heure actuelle, on peut dire que Freud avait tort et que l'inconscient est la région habitée par l'obscurité, seulement limité aux fonctions auxiliaires de notre comportement. Non, l'inconscient est la source de cauchemars et de traumatismes. Aujourd'hui, nous parlons d'un nouveau concept de l'inconscient, que la science révèle l'interprète authentique de beaucoup de nos actions et sans lequel nous ne pourrions pas aller de l'avant.

Puis. Qu'est-ce que c'est? Comment ça marche? Le psychologue John Bargh, de l'Université de Yale, aux Etats-Unis, révèle d'importantes décisions que nous prenons inconsciemment et que c'est qui nous fait agir comme nous le faisons.

En bref, comme Hélène Gauchou déclaré à la conférence de l'Association pour l'Etude Scientifique de la Conscience qui s'est tenue à Brighton, en Angleterre, "vous êtes au volant de votre voiture sur une route qui leur est familier pendant que vous planifiez votre journée. Lorsque vous arrivez, vous vous rendez compte que vous n'étiez pas contrôler la voiture consciemment, mais c'était votre zombie intérieure qui l'a fait. "

C'est précisément cette femme, Hélène Gauchou, le chercheur qui, avec le professeur Ronk Rensink utilisé le conseil d'ouija à l'Université de la Colombie-Britannique dans le but d'approfondir notre compréhension du contrôle inconscient. Il s'agit d'une étude pionnière, mais peut-être le plus surprenant a été le résultat parce que, entre autres résultats, ces psychologues constaté que les participants ont été en mesure de répondre aux questions de façon très précise, même si pas au courant de la réponse.

(Information continue énigmes 205).

German
Das Labor ouija

In diesem Sommer, hallte mehrerer wissenschaftlicher Zeitschriften, Konferenzen und Kongresse auf dem Gebiet der Psychologie interessante Neuigkeiten: die ouija hatte das Labor, das Unbewusste zu studieren worden. Wissenschaftler Gauchou und Rensink, University of British Columbia in Kanada, ein Experiment durchgeführt, in dem sie eingeladen, 27 Personen in ouija Sitzungen teilnehmen. Die Ergebnisse waren überraschend.

Durch Mado Martinez

Wissenschaftler an der University of British Columbia Canada beschlossen, die ouija Labor zu ergreifen, um ihre Möglichkeiten zu erkunden. Grundsätzlich war es, was diese Forscher nutzten das Board mit der dunklen Seite unseres Geistes als das Unbewusste zu kommunizieren.

Derzeit können wir sagen, dass Freud falsch war und dass das Unbewusste ist der Bereich von der dunklen bewohnt, nur Zusatzfunktionen unseres Verhaltens beschränkt. Nein, das ist das Unbewusste die Quelle von Alpträumen und Traumata. Heute sprechen wir über ein neues Konzept des Unbewussten, die Wissenschaft zeigt die authentische Darsteller von vielen unserer Aktionen und ohne die wir nicht weiter.

Then. Was ist das? Wie funktioniert es? Der Psychologe John Bargh, der Yale University in den USA, zeigt wichtige Entscheidungen, die wir unbewusst und das ist, was macht uns verhalten, wie wir es tun.

Kurz, wie Hélène Gauchou sagte vor der Konferenz der Vereinigung für die Scientific Study of Consciousness in Brighton, England, gehalten, "Sie werden Ihr Auto fahren entlang einer Route, die mir vertraut ist, während Sie Ihren Tag planen. Wenn Sie ankommen, merkt man, du warst nicht steuern das Auto bewusst, aber es war deine inneren Zombie, der es getan hat. "

Es ist genau diese Frau, Hélène Gauchou, der Forscher, der mit Professor Ronk Rensink verwendet das Ouija-Brett an der University of British Columbia in einem Versuch, unser Verständnis der unbewusste Kontrolle zu fördern. Dies ist eine bahnbrechende Studie, aber vielleicht am meisten überrascht waren die Ergebnisse, weil unter anderem Erkenntnisse fanden diese Psychologen, dass die Teilnehmer in der Lage, Fragen sehr genau beantworten konnten, auch wenn nichts von der Antwort.

(Fortsetzung Informationen Rätseln 205).

Hindi

इस साल की गर्मियों, कई वैज्ञानिक पत्रिकाओं, सम्मेलनों और मनोविज्ञान के क्षेत्र में कांग्रेस दिलचस्प खबर गूँजती: Ouija प्रयोगशाला अध्ययन को बेहोश करने के लिए ले जाया गया था. वैज्ञानिकों Gauchou और Rensink, कनाडा में ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय के एक प्रयोग है जिसमें वे Ouija सत्रों में भाग लेने के लिए 27 लोगों को आमंत्रित किया. परिणाम आश्चर्यजनक थे.

Mado मार्टिनेज तक

कनाडा के ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों Ouija प्रयोगशाला लेने के क्रम में अपनी संभावनाओं का पता लगाने का फैसला किया. असल में, क्या इन शोधकर्ताओं ने किया बोर्ड का उपयोग करने के लिए हमारे मन के अंधेरे पक्ष बेहोश बुलाया के साथ संवाद करने के लिए गया था.

वर्तमान में, हम कह सकते हैं कि फ्रायड गलत था और बेहोश कि क्षेत्र अंधेरे से बसे हुए है, केवल हमारे व्यवहार के सहायक कार्यों के लिए सीमित है. नहीं, बेहोश बुरे सपने और दुख की स्रोत है. आज हम बेहोश है, कि विज्ञान हमारे कार्यों के कई प्रामाणिक कलाकार का पता चलता है और जिसके बिना हम आगे नहीं मिल सकता है की एक नई अवधारणा के बारे में बात करते हैं.

तब. यह क्या है? यह कैसे काम करता है? येल विश्वविद्यालय के जॉन Bargh, मनोवैज्ञानिक, अमेरिका में, महत्वपूर्ण निर्णय हम अनजाने और यह है, जो बनाता है हमारे व्यवहार के रूप में हम करते हैं कि पता चलता है.

संक्षेप में, Hélène Gauchou के रूप में ब्राइटन, इंग्लैंड में आयोजित चेतना का वैज्ञानिक अध्ययन के लिए एसोसिएशन के सम्मेलन में कहा, "आप एक मार्ग है कि परिचित है के साथ अपनी गाड़ी चला रहे हैं, जबकि आप अपने दिन की योजना है. जब आप आने, तो आप महसूस करते हैं आप होशपूर्वक कार को नियंत्रित नहीं कर रहे थे, लेकिन यह अपने भीतर ज़ोंबी जो यह किया था. "

यह ठीक इस औरत है, Hélène Gauchou, शोधकर्ता, जो ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय में प्रोफेसर Ronk Rensink साथ एक बेहोश नियंत्रण के बारे में हमारी समझ को आगे बढ़ाने के प्रयास में Ouija बोर्ड का उपयोग किया है. यह एक अग्रणी अध्ययन है, लेकिन शायद आश्चर्य की बात सबसे अधिक परिणाम थे, क्योंकि अन्य निष्कर्षों में, इन मनोवैज्ञानिकों ने पाया कि प्रतिभागियों सवाल बहुत सही जवाब देने में सक्षम थे, तब भी जब जवाब का अनजान.

(जारी जानकारी enigmas 205).